❄️

Manual de Usuario
Aplicación Móvil

Guía completa para técnicos de campo y personal de bodega

VERSIÓN 1.5 — 2025

📋 Contenido

1

Introducción y acceso

La app EMS LogeX permite gestionar equipos de refrigeración en campo y bodega en tiempo real. Según su rol, tendrá acceso a diferentes funciones:

🔧

Técnico de Campo

Consulta rutas asignadas, gestiona órdenes de trabajo, escanea equipos y registra el trabajo realizado con fotos y GPS.

🏭

Personal de Bodega

Recibe y despacha equipos desde y hacia vehículos, consulta ubicaciones y gestiona el inventario físico de la bodega.

Cómo iniciar sesión

Abra la app EMS LogeX en su teléfono Android.
Ingrese su correo electrónico y contraseña corporativa.
Presione Iniciar Sesión. La app verificará su identidad y cargará su perfil.
⚠️
Requiere conexión a internet

El inicio de sesión necesita conexión. Una vez dentro, algunas funciones pueden operar con conexión limitada.

2

Pantalla principal y navegación

En la parte inferior de la pantalla encontrará la barra de navegación con tres secciones:

ÍconoSecciónDisponible para
🔧 CAMPO — Rutas y órdenes de trabajo Técnico Admin
🏭 BODEGA — Recepción y despacho Bodega Admin
📜 HISTORIAL — Transacciones registradas Bodega Admin
💡
Indicador de conexión

En la parte superior verá su nombre y el estado de conexión (EN LÍNEA / SIN CONEXIÓN). Algunas acciones requieren estar en línea.

3

CAMPO — Gestión de rutas y órdenes

Técnico de Campo

Esta sección muestra las rutas asignadas al técnico para el día, con las órdenes de trabajo pendientes de cada ruta.

3.1 Ver mis rutas del día

Al ingresar a CAMPO, la app carga automáticamente las rutas en estado Asignada o En Progreso. Para cada ruta verá:

🔄
Actualización automática

Al volver al listado después de gestionar una orden, la app refresca automáticamente los datos para mostrar el estado actualizado.

3.2 Abrir una orden de trabajo

Toque cualquier orden de trabajo en la lista de su ruta.
Verá el detalle: número de orden, tipo (Mantenimiento / Solicitud / Retiro / Cambio), cliente, dirección y estado actual.
Desde aquí puede ver los Equipos en cliente (desplegable) y los equipos ya gestionados en esta visita.

3.3 Escanear y gestionar un equipo

Presione el botón azul Escanear Equipo +.
Escanee el código de barras o QR de la placa del equipo con la cámara, o escríbalo manualmente.
Si el código tiene prefijo EC (ej: EC3052305), la app lo omite automáticamente.
La app validará el equipo y mostrará el resultado. Si el equipo es correcto, presione Continuar →.
Complete el formulario de gestión:
CampoDescripción
Tipo de gestiónMantenimiento / Solicitud / Retiro / Cambio
Checklist técnico10 puntos de revisión a marcar
ObservacionesNotas adicionales del técnico
Acción de equipoNinguna / Desplegar a cliente / Recuperar de cliente
FotosPlaca, serie, respaldo, local, mantenimiento
5
Presione Finalizar Gestión. El equipo queda registrado como completado en la orden.
Gestión incompleta — puede retomar

Si salió de la pantalla sin finalizar, el equipo aparecerá en la lista con estado "En Progreso". Presione Continuar gestión para retomarlo, o Eliminar si fue un error.

3.4 Finalizar la orden de trabajo

Cuando haya gestionado todos los equipos necesarios, presione el botón verde Finalizar Orden de Trabajo. La app enviará el reporte completo al sistema.

3.5 Marcar orden como No Ejecutada

Si no pudo realizar la visita (local cerrado, cliente no disponible, etc.):

Presione Orden no ejecutada (botón rojo al final).
Seleccione el motivo de la lista desplegable.
Agregue observaciones adicionales si es necesario y adjunte fotos de evidencia.
Presione Confirmar — No ejecutada. La orden cambia a estado Cancelada.
📍
GPS automático

Al confirmar cualquier gestión (finalizar ítem, cerrar orden, cancelar), la app captura automáticamente sus coordenadas GPS para el registro.

4

BODEGA — Recepción y despacho

Personal de Bodega

Desde esta sección se registran los movimientos físicos de equipos entre vehículos y la bodega.

4.1 Panel principal de Bodega

Al ingresar verá su bodega activa en la parte superior, y las siguientes opciones:

📥

Recepción de Equipo

Recibe equipos que llegan desde un vehículo o directamente desde un cliente.

📤

Despacho de Equipo

Entrega equipos de bodega hacia un vehículo que sale a ruta.

🔍

Consulta de Equipo

Busca un equipo por placa para ver su ubicación actual e historial de movimientos.

Equipo Nuevo

Registra un equipo nuevo que ingresa por primera vez al sistema.

4.2 Recepción de equipo desde vehículo

Presione Recepción de Equipo.
Seleccione el vehículo del que provienen los equipos.
Escanee la placa del primer equipo con el lector o cámara. El sistema validará si el equipo es correcto.
Si es correcto, se agregará a la lista de lote. Continúe escaneando todos los equipos.
Presione Revisar Lote para ver todos los equipos y confirmar la recepción completa.
Presione Confirmar Recepción. Todos los equipos quedan registrados en su bodega.
📷
Fotos opcionales por equipo

En la pantalla de resultado de cada escaneo puede agregar fotos del equipo antes de añadirlo al lote.

4.3 Recepción directa desde cliente

Si un equipo viene directamente de un cliente (sin pasar por vehículo), el proceso es el mismo que la recepción normal. La app permite recepcionar el equipo independientemente de su ubicación registrada en el sistema.

4.4 Despacho de equipo hacia vehículo

Presione Despacho de Equipo.
Seleccione el vehículo de destino.
Escanee cada equipo que va a cargar en el vehículo.
Revise el lote y presione Confirmar Despacho.

4.5 Consulta de equipo

Permite buscar cualquier equipo para ver dónde está registrado actualmente:

Presione Consulta de Equipo.
Escanee o escriba la placa del equipo y presione Consultar.
Verá la información del equipo (marca, modelo, código) y su ubicación actual.
También verá el historial completo de transacciones del equipo.
🏭
Asignar equipo a esta bodega

Si el equipo está físicamente en su bodega pero el sistema muestra otra ubicación, presione el botón "Asignar a [nombre de su bodega]" que aparece en la pantalla de resultado. Esto actualiza la ubicación en el sistema sin necesidad de crear una transacción manual.

4.6 Registro de equipo nuevo

Para ingresar un equipo al sistema por primera vez:

Presione Equipo Nuevo en el panel principal.
Complete los datos: Placa, Serie, Marca, Modelo y Logo. Todos son obligatorios.
Presione Registrar Equipo. El equipo quedará asignado a su bodega.
5

HISTORIAL — Consulta de transacciones

Personal de Bodega

En esta sección puede revisar todas las transacciones de movimiento de equipos registradas por su bodega: recepciones, despachos y ajustes.

Para cada transacción verá:

6

Consejos y resolución de problemas

Escaneo de códigos de barras

SituaciónSolución
La cámara no lee el código Limpie la lente, mejore la iluminación o escriba el código manualmente.
El código tiene prefijo EC (ej: EC3052305) La app lo omite automáticamente. No es necesario hacer nada.
"Equipo no encontrado" Verifique que la placa esté correcta. Si el equipo es nuevo, regístrelo desde Bodega → Equipo Nuevo.

Problemas de conexión

SituaciónSolución
Aparece "SIN CONEXIÓN" Verifique su señal de datos móviles o WiFi. Las fotos se guardan localmente y se sincronizan cuando hay red.
Los datos no se actualizan Espere a tener conexión y la app sincronizará automáticamente.
Error al iniciar sesión Verifique sus credenciales. Contáctese con el administrador del sistema si el problema persiste.

Preguntas frecuentes

¿Puedo gestionar el mismo equipo dos veces en una orden?

No, cada equipo se registra una vez por orden. Si necesita corregir algo, elimine el registro existente (si está "En Progreso") y vuelva a escanear.

¿Qué pasa si cierro la app a mitad de una gestión?

Al volver a abrir la orden, el equipo aparecerá como "En Progreso". Puede retomar la gestión presionando Continuar gestión.

¿Las fotos se suben inmediatamente?

Si hay conexión, se suben al instante. Si no hay red, se guardan en cola y se sincronizan automáticamente cuando se restablece la conexión.

¿Puedo ver equipos de otras bodegas?

Desde la Consulta de Equipo puede buscar cualquier equipo del sistema. Sin embargo, solo podrá gestionar (recibir/despachar) equipos hacia su propia bodega.


LOGEX Equipment Management System

Para soporte técnico, contacte al administrador del sistema.

Versión de la app: 1.5  |  Documento generado para uso interno